[MovRev] Imagens do Além

(Shutter)

Dirigido por Masayuki Ochiai

O cinema americano vem bebendo na fonte dos filmes asiáticos de terror, que vem colhendo excelentes frutos de uma safra muito produtiva, desde o primeiro Ringu, de 1998.

O Chamado, O Grito e O Olho do Mal são apenas alguns exemplos de remakes de filmes de sucesso produzidos pros lados da terra do sol nascente. Este Imagens do Além, por exemplo, é a refilmagem de um filme recente (pasmem!) de 2004, dos diretores Banjong Pisanthanakun e Parkpoom Wongpoom, que também são os criadores de outro filme de sucesso no oriente, Alone (2007), que não tarda a ser adaptado para uma versão ocidental. Porém, mesmo com adaptações cada vez mais próximas do lançamento dos originais, nenhuma produção americana, até agora, conseguiu, ao menos, chegar perto da qualidade dos originais.

Espíritos - A Morte Está ao Seu Lado, no qual esse Imagens do Além se baseia, é um filme que necessita ser descoberto de tão bom que é. Se alguém gosta de sentir calafrios e se surpreender a cada momento em uma trama de tirar o fôlego a cada tentativa de respiração, esse é um dos filmes ideais. Porém, a versão yankee não transpira a mesma originalidade e parece que foi, simplesmente, um copy & paste das melhores partes, com dois protagonistas bonitinhos e uma porção de maquiagem por cima da produção não tão luxuosa do original.

De qualquer maneira, Imagens do Além não é um filme ruim, como O Chamado também não é. Muito pelo contrário, para quem não assistiu o original, vale a pena como um programa inédito, uma vez que não há influências nas opiniões e nos sustos, e a trama torna-se imprevisível, como acontece com o primeiro filme.

O fotógrafo americano Benjamim Shaw (Joshua Jackson, da série Dawson's Creek), recém casado com Jane (Rachel Taylor, de Transformers), vai passar a lua de mel com sua paixão, no Japão. Enquanto percorrem o país, andando em uma estrada deserta do interior durante a noite, sua esposa, aparentemente atropela uma jovem e bate o carro. A partir daí, coisas estranhas começam a acontecer e o que parecia ser a vida dos sonhos do casal, com o novo emprego de Ben e o novo estúdio em que passam a morar, torna-se uma sucessão de sustos e desespero. Vendo e imaginando a presença da mulher atropela, eles resolvem, então, procurar entender o que está acontecendo com eles e porque sua realidade se tornou uma história de terror.

Mesmo que os protagonistas não sejam exemplos de qualidade em matéria de interpretação, eles seguram a trama sem maiores problemas, em grande parte devido ao carisma do ainda Pacey Witter, Joshua Jackson, e da beleza de Rachel Taylor, que tem uma incrível semelhança com Naomi Watts (King Kong, Cidade dos Sonhos). Porém, é aí que reside um ponto crucial com relação ao filme original (ele de novo, comparações são inevitáveis), onde o ambiente era mais sombrio, o que incluía os próprios protagonistas, o que não ocorre aqui.

Enquanto a tendência do cinema asiático é utilizar tons escuros, variando de azuis a cinzas e pretos para manter o clima das tramas de terror, com atmosfera muito escutras e sobrecarregadas, as produções norte-americanas acabam sempre dando um "trato" a mais nas películas, deixando-as com cara de um filme de Hollywood. Talvez seja aqui que parte do encanto, com relação ao original, seja quebrado.

As cenas de susto estão lá, porém, muitas das melhores delas foram deixadas de lado, para que mais substância fosse adicionada ao desenvolvimento das situações em que se encontram os personagens. Isso acaba sendo um engano, uma vez que o filme tem meros (e suficientes, convenhamos) 80 minutos, contra os quase 100 de Espíritos.

Para um filme tão rápido, vale a pena, sim. Não cansa e não dá a sensação de que algo está faltando. É o típico filme suficiente; nada para se tornar memorável, mas eficiente. Porém, se a oportunidade de assistir a Espíritos - A Morte Está ao Seu Lado aparecer, não perca tempo, principalmente se puder assistir o filme tailandês primeiro. Você não vai se arrepender.

Nota: 6/10

Direção: Masayuki Ochiai
Roteiro: Luke Dawson
Elenco: Joshua Jackson & Rachael Taylor & David Denman & John Hensley & Maya Hazen & Megumi Okina
Estréia: Abril de 2008
Gênero: Horror & Thriller
Duração: 85 minutos
Companhia: 20th Century Fox

______________________________________________________________

por Felipe Edlinger
15 de julho de 2008
______________________________________________________________